2007年02月20日
英語で話す「日本」Q&A

「英語で話す「日本語」Q&A」(講談社インターナショナル編)
海外にいくと、英会話力は問題ではありますが、それ以上に問題が「日本のことを自分自身がよく知らないこと」
いくら英語ができても、知らないことは話せません。(笑)
一方、英語が稚拙でも、知っているとなんとかなる場合があります。
ということで、先日マレーシアの「紀伊国屋」で買ったのが、コレ。
このシリーズ他にもいろいろあるのですが、面白いですよ。
例えば、「演歌ってどんな歌です?」(What is Enka?)に対し、
Enka can be summarized as a genre of song firmly rooted in the landscape of Japan and the emotions of the Japanese people. 。。。。。。。。。。。
てな感じです。「本当かよ!」(笑)と突っ込みたくなる部分もありますが、何個か自分でネタを持っておくと、役に立つような気がします。
しかし、定価1300円のところ、マレーシアで買ったら約70RM(リンギッド)。
1RMはおおよそ30円程度。。。ということは日本円で2100円(笑)
まあいいか!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
人気blogランキングへ

↑ ↑ ↑
みなさん!ブログを読んだあとはクリックを忘れずに!
(クリックはブロガーにとってのビタミン剤です)
【Clicks mean vitamins for bloggers】
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Posted by 坂本 剛 at 08:13│Comments(0)
│今日の出来事